Compensa importar?

Início › Guias

Ir buscar o carro à Alemanha a conduzir

A matrícula de exportação, o seguro obrigatório e as contas da viagem, comparadas com o transporte em camião.

Atualizado em outubro de 2026

Muita gente compra o carro na Alemanha, apanha um voo de ida e volta a conduzir. Poupa-se o camião e fica-se a conhecer o carro na estrada. Mas o carro não pode circular sem matrícula nem seguro, e a matrícula alemã do vendedor deixa de valer quando o carro é vendido.

A matrícula de exportação (Ausfuhrkennzeichen)

Na Alemanha existe uma matrícula temporária própria para levar um carro para outro país: a Ausfuhrkennzeichen, também chamada "matrícula de alfândega". Tem uma faixa vermelha com a data de validade.

  • Pede-se na conservatória local alemã (Zulassungsstelle).
  • Pode valer entre 2 dias e 12 meses, mas só enquanto durar o seguro.
  • O carro tem de ter a inspeção alemã (HU) válida durante todo esse período.
  • Documentos: cartão de cidadão ou passaporte, as duas partes do documento do carro (Zulassungsbescheinigung Teil I e Teil II), comprovativo da inspeção e o seguro de exportação. Se for outra pessoa a tratar, precisa de procuração.

Muitos stands alemães tratam da matrícula de exportação por ti, mediante um custo. Pergunta antes de fechar negócio.

O seguro para a viagem

A matrícula de exportação só é emitida com um seguro especial, normalmente só de responsabilidade civil. Há seguradoras alemãs que o vendem por períodos curtos. Como referência, 30 dias podem custar à volta de 90 €. As taxas da conservatória ficam entre 20 e 50 €, mais as chapas.

Quanto custa a viagem

Exemplo de Frankfurt a Lisboa, cerca de 2300 km:

CustoValor de referência
Voo de ida100 a 200 €
Combustível (6,5 L/100 km a 1,75 €/L)cerca de 260 €
Portagens (sobretudo em França)cerca de 150 €
Hotel e refeições (1 noite)cerca de 150 €
Matrícula de exportação e seguro150 a 250 €
Totalcerca de 800 a 1000 €

Um camião porta-carros da Alemanha para Portugal custa normalmente entre 800 e 1200 €. Ir a conduzir raramente fica muito mais barato. A vantagem é poderes ver o carro antes de pagar e trazê-lo logo.

E se o carro for de França?

Em França, as matrículas provisórias (WW) não se emitem para carros usados que vão sair do país. Antes de comprar um carro em França a pensar em trazê-lo a conduzir, confirma com o vendedor e com a tua seguradora como o vais fazer legalmente. Em caso de dúvida, o transporte em camião é o caminho mais seguro.

Faz as contas ao teu carro. A calculadora junta o preço, a viagem ou o transporte, a legalização e o ISV, e diz-te se compensa.

Abrir a calculadora